Origen

Iniciado en 2020, en ese momento llamado Multiservicio Multiservicio, Yei Tochtin surgió de la idea de probar algo nuevo. Comenzamos a interpretar para eventos políticos en persona y en línea en la ciudad Nueva York gracias a la insistencia de colegas. Disfrutando de los comentarios que recibimos, continuamos y con los aislamientos hemos disfrutado de la interpretación remota y conociendo nuevos clientes a nivel nacional e internacional.

Hasta la fecha, hemos trabajado con principales escuelas, organizaciones filantrópicas, instituciones literarias y movimientos comunitarios en todo el país desde nuestra base en el estado de Nueva York.

Yei Tochtin significa tres conejos en Náhuatl. Lengua hablada en Mesoamérica hoy parte de México. Simboliza nuestro viaje lleno de creatividad, compasión e intuición.

 Initiated in 2020, at that time called Multiservicio Multiservice, Yei Tochtin stemmed out of an idea to try something new. We began interpreting for political events in person and online in NYC thanks to insistance by colleagues. Enjoying the feedback we received we continued and with lockdowns we've enjoyed remote interpreting and meeting new clients nationally and internationally. 

To date we have worked with leading schools, philanthropic organizations, literary institutions and grassroots movements across the country from our base in NY state. 

Yei Tochtin means three rabbits in Nahuatl. A language spoken in Mesoamerica today para of Mexico. It symbolizes our journey filled with creativity, compassion and intuition.

Ali Toxtli es antropólogo público con más de 10 años trabajando en áreas de movilidad en bicicleta, salud pública, cooperativas de alimentos, arte público y administración de proyectos.

 Ali Toxtli is a public anthropologist with over 10 years working in areas of bike mobility, public health, food co-ops, public art and project administration.